-
1 göz ucuyla
adv. askance* * *1. askance 2. askant -
2 göz ucuyla bakma
n. slant -
3 göz ucuyla bakmak
v. look askance on, look at smb. askance, take a slant at, squint at -
4 göz ucuyla bakmak
to look at out of the corner of one's eye, to cast sidelong glances at -
5 göz ucu
-
6 göz ucu
край / кра́ешек гла́заgöz ucuyla bakmak — кра́ем гла́за взгляну́ть
-
7 askant
göz ucuyla -
8 askance
göz ucuyla -
9 askant
göz ucuyla -
10 λοξοκοιτάζω
göz ucuyla bakmak -
11 askance
adv. şüphe ile; göz ucuyla, yan yan* * *göz ucuyla -
12 bakmak
vi1) beobachten (-e), betrachten (-e)bir şeye başka bir açıdan \bakmak etw aus einem anderen Blickwinkel betrachtenbirine göz ucuyla \bakmak jdn aus den Augenwinkeln beobachten2) ansehen (-e), anschauen (-e)birine anlamlı anlamlı \bakmak jdn bedeutsam anblickenbir şeye bitmiş gözüyle \bakmak etw als erledigt ansehenbirine ters/yan \bakmak ( fam) jdn schief/schräg ansehen3) sehen, schauen, blicken (-e auf) ( fam), guckenne bakıyorsun? ( fam) was guckst du?Boğaz'a/Haliç'e \bakmak auf den Bosporus/das Goldene Horn blickenpencereden dışarı \bakmak zum Fenster hinausschauen4) zusehen (-e dass)bir an önce eve gitmeye bakalım wir müssen zusehen, dass wir so schnell wie möglich nach Hause kommenerken gelmeye bak sieh zu, dass du früh kommst5) ( bilgi için) nachsehen (-e in), nachschauen (-e in)sözlüğe \bakmak im Wörterbuch nachschlagenbak bakalım, ... sieh mal nach, ob...her tarafa baktım ich habe überall nachgesehen6) Gesicht machenalık alık/aptal aptal \bakmak ein dämliches/dummes Gesicht machen7) ( beklemek) erwarten (-e)bir şeye dört gözle bakmak etw sehnsüchtig erwarten8) ( göz kulak olmak) aufpassen (-e auf)9) ( iaşe etmek) verpflegen (-e) -
13 Augenwinkel
-
14 schielen
schielen ['ʃi:lən]vi şaşı bakmak;sie schielt auf dem linken Auge sol gözü şaşı;er schielt nach etw/jdm ( fam) ( begehrlich) bir şeye/kimseye göz dikmek; ( heimlich) bir şeye/kimseye göz ucuyla bakmak -
15 искоса
в соч.смотре́ть и́скоса — göz ucuyla / yan gözle bakmak
-
16 косить
biçmekeğmek* * *I несов.; сов. - скоси́ть1) biçmek; tırpanlamak ( косой)он паха́л, коси́л, молоти́л — tarla sürer, orak biçer, harman döverdi
2) перен. kırıp geçirmek; kırmakII несов.; сов. - скоси́тьболе́знь коси́ла их ты́сячами — hastalık binlercesini kırıp geçiriyordu
1) в соч.коси́ть гла́зом / глаза́ми на кого-что-л. — yan gözle / göz ucuyla bakmak
2) тк. несов. ( быть косым) şaşı olmak / bakmakон немно́го коси́т — biraz şaşıdır
-
17 скашивать
-
18 sidelong
adj. yanlamasına, yan, yan taraftan————————adv. yanlamasına, yan, yan taraftan* * *yan* * *adjective, adverb (from or to the side; not directly: a sidelong glance; He glanced sidelong.) yan yan, göz ucuyla -
19 slant
adj. meyilli, eğilimli, eğimli————————n. eğiklik, meyil, eğim, eğrilik, eğilim, meyilli yüzey, göz ucuyla bakma, bakış————————v. meyilli olmak, eğilimi olmak, yönelmek, sapmak, eğmek, çarpıtmak* * *1. eğik 2. yana yat (v.) 3. eğimli (n.)* * *1. verb(to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope: The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.) yana yatmak2. noun(a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) eğim- slanting -
20 look askance on
v. şüphe ile bakmak, göz ucuyla bakmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
göz ucuyla görmek — fark etmek Benim için dualar okuduğunu göz ucuyla görebiliyordum. A. Kulin … Çağatay Osmanlı Sözlük
göz ucuyla süzmek — iyice tanımak, bilmek veya dikkat çekmek amacıyla hafif kısık gözle incelemek, bakmak Sokakta göz ucuyla süzdüğüm kadının bana ehemmiyet vermediğini görürsem hoşça bir latife söyleyiveririm. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
göz (veya gözünün) kuyruğuyla bakmak — göz ucuyla bakmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
göz — is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır. M. P. V.. Arvad . . yaşarmış gözlərini silib ərinin qabağında döyükə döyükə qaldı. S. Rəh.. Göz ağı… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
göz ucu — is. Yan göz Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller göz (veya gözünün) ucuyla bakmak göz ucuyla görmek göz ucuyla süzmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
göz (veya gözünün) ucuyla bakmak — fark ettirmeden gözlemek, belli etmemeye çalışarak başını çevirmeden yandan bakmak Kadın, gözünün ucuyla erkeğe baktı. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
EŞVEŞ — Göz ucuyla bakan kişi. * Yüksek bina … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TAHAVUS — Göz ucuyla bakmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ŞAFİN (ŞEFUN) — Göz ucuyla bakan kişi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ŞÜFUN — Göz ucuyla bakmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Cumhuriyet — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Cumhuriyet Foundation Founded 1924 Political alignment Kemalism La … Wikipedia
